It's up to you to do the rest....
First, find those two wires. One is Red/Orange, that is the Aux power to the trailer plug (operates Cargo Trailer lights, charges batteries, etc.). The other wire is Blue, and is the trailer brake wire. They are inside the harness somewhere. On this truck, they were under the brake booster....
Next, with a wire connector, extend the blue wire a few feet so it will reach the dash. You will hook this to the Blue Wire on your brake control.
Under the dash, find a spot and drill a small 3/8" hole in the fire wall, or find a rubber grommet, and cut a small hole in it. Route the wire through the firewall. If you drilled a hole, fill the hole with Silicone after finished to seal and prevent the wires from getting cut. Route the wires away from any moving parts (brake pedal, steering column)
If you can find this terminal (not all trucks have it) then it is Bad News....Then you have to find the brake light switch. It is WAAAAY up there. With your test light, find the wire that lights with the brake pedal when pressed. With a side tap (scotch lock) tap into that wire. I have located the wire before, just by probing with the test light as various connectors until I found it from memory, and White Wire is what you are looking for.....